Babysitter & Haushaltshilfe

Du hast Freude an Kindern, gute Nerven und kreative Ideen für Nachmittage, an denen „Mir ist langweilig!“ garantiert nicht das letzte Wort sein soll? Dann könntest du gut zu uns passen!

Wir suchen eine herzliche und zuverlässige Unterstützung bei unserem Familienalltag mit drei Kindern (9, 6 und 2 Jahre alt): vom Schul- und Kindergarten-Shuttle über Sporttermine und Hausaufgaben bis hin zu Bastelprojekten, Spielplatzabenteuern und kleinen Küchenmissionen. Auch ein bisschen Ordnung im Kinderchaos gehört dazu – denn irgendwo müssen die Socken und Spielsachen ja hin!

Was du mitbringen solltest: Freude am Umgang mit Kindern, Eigeninitiative, Kreativität, Organisationstalent und diplomatisches Geschick, wenn drei Kinder drei verschiedene Pläne haben. Ein Führerschein und Fahrradfahrkenntnisse sind ebenfalls wichtig. Ein Fahrrad bzw. einen PKW stellen wir dir natürlich für alle Unternehmungen zur Verfügung.

Du hast Lust auf Familienleben, Kinderlachen und einen abwechslungsreichen Alltag? Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen!

Wir wohnen im Zentrum von Köln Rodenkirchen und sind daher sowohl mit dem Fahrrad als auch mit der Straßenbahnlinie 16 gut angebunden.

Bewirb dich bei uns und werde Teil unseres kleinen, lebhaften Teams! Wir freuen uns auf dich!

-------------

Do you love spending time with children, have nerves of steel, and come up with creative ideas for afternoons when “I’m bored!” shouldn’t be the last word? Then you might be just the right fit for our family!

We’re looking for a warm-hearted and reliable person to help us with everyday family life with our three children (aged 9, 6, and 2). Your tasks will range from the school and kindergarten shuttle to sports activities and homework, as well as arts and crafts projects, playground adventures, and little kitchen missions. Keeping the kids’ chaos somewhat under control is also part of the deal—after all, socks and toys have to go somewhere!

What we’re looking for: Someone who enjoys spending time with children, takes initiative, is creative and organised, and has a knack for diplomacy when three children have three different plans. A driving licence and the ability to ride a bicycle are also essential. Of course, we’ll provide you with a bicycle and a car for all your outings.

Do you like the idea of family life, children’s laughter, and a varied daily routine? Then we’d love to meet you!

We live in the heart of Rodenkirchen, Cologne, with convenient connections by both bicycle and tram line 16.

Apply to join our small, lively team! We look forward to hearing from you!